Sørnett

Opera på norsk

Ingunn Høgetveit var godt fornøyd med kveldens forestilling. Foto: Malin Lassemo

Ingunn Høgetveit var godt fornøyd med kveldens forestilling. Foto: Malin Lassemo

Sopran Ingunn Høgetveit fra Kristiansand synes Mozart blir ekstra publikumsvennlig når han fremføres på norsk.

Publisert:

Sammen med Kristiansand Symfoniorkester fremførte de høydepunktene  fra Mozarts operaer. Fjorårets suksess ble gjentatt og sørlendingene fikk igjen nyte klassiske toner med en humoristisk vri. På programmet sto sanger fra Tryllefløyten, Cosi fan tutte, Figaros bryllup, Don Giovanni og Bortførelsen fra Seraillet. Ingrid Grøvan og Nina Sæterhaug fikk æren av å starte forestillingen med en kjærlighetserklæring til sine kjære på italiensk. Videre i programmet ble flere av innslagene fremført på norsk.

- Det er så gøy å få lov til å synge på norsk, jeg synes det gjør forestillingen mer publikumsvennlig, sier Høgetveit.

God respons

Høgetveit forteller at responsen var like bra denne gangen som forrige gang de satte opp forestillingen. At forestillingen var på hjemmebane gjorde det hele mer nervepirrende. Det gode arbeidsmiljøet i ensemblet var en av grunnene som fristet henne til å gjenta suksessen. Hun roser regissøren, Arild Helleland, for å satse på unge sangere. Avslutningssangen fra Tryllefløyten er hennes favoritt og var noe av det første hun sang i møte med Mozart.

-Kan du synge Mozart, kan du synge alt. Det er tungt å synge, men lett å høre på, forteller Høgetveit.

Moderne

Tenor Bjøro Hildebrandt var den som høstet mest latter med sine spillopper. Han føyde også til et moderne innslag da han dro frem gitaren og sang Only you.

–Jeg visste ikke at det var Mozart, sa en forskrekket Høgetveit og kikket forbauset på publikum som brøt ut i latter.

[img35417_2RS]

Rekvisittene utgjorde en stor del av de morsomme poengene og turtelduene Papageno og Papagena rislet med fjær, og Blondchen holdt et lite kurs i forførelse til Bjøro Hildebrandts glede og fortvilelse. Per Vollestad i Leporellos skikkelse avslørte landsomspennende affærer, som spredte seg så langt som til Agder. Det var fullt i salen på Bisecenen i går kveld og Mozartig er i Arendal i kveld, og fortsetter videre til Grimstad og Søgne på torsdag og fredag.

Vakre stemmer

[img35417_3RS]

Tove og Tore Birketvedt satte pris på vakre stemmer og musikk. De syntes særlig de små krumspringene med moderne musikk var en morsom vri i konserten.

Torunn Stølen og Sonja Ording var også godt fornøyd med konserten.
- Men vi savnet flotte kostymer, sier de.